Gubi Obellaorechargeable table light glass - butter yellow
€ 299
GUBI Obello Portable Lamp – lampe design rechargeable iconique pour intérieur et extérieur
La GUBI Obello Portable Lamp est une lampe design rechargeable emblématique au look space-age ludique qui équilibre parfaitement esthétique vintage et technologie moderne. Imaginée par le designer américain Bill Curry, la Obello s’inspire des formes organiques d’un champignon ainsi que de l’univers futuriste optimiste des années 70.
Ce qui rend la Obello si particulière est son caractère entièrement portable associé à son verre opalin soufflé bouche. Grâce à sa forme douce et arrondie, la lampe diffuse une lumière chaleureuse, douce et non éblouissante qui crée immédiatement une ambiance cosy dans l’intérieur. Pendant la journée, elle ressemble à un véritable objet sculptural, tandis qu’en soirée elle devient une lampe d’ambiance élégante et chaleureuse.
L’éclairage LED intégré et dimmable permet de créer facilement différentes atmosphères, d’une lumière tamisée pour une soirée détente à un éclairage plus fonctionnel lors d’un dîner. Grâce à sa batterie intégrée, la Obello peut être utilisée sans fil et transportée facilement de l’intérieur vers l’extérieur.
La Obello est idéale pour les soirées d’été sur la terrasse, un apéritif dans le jardin ou comme éclairage d’ambiance sur une table extérieure. Il est toutefois important de noter que la lampe convient uniquement à un usage extérieur temporaire : en cas de pluie ou de mauvais temps, elle doit toujours être rentrée à l’intérieur. Elle n’est donc pas conçue pour rester dehors en permanence.
Les amateurs de design apprécient particulièrement le fait que le dessin original de Bill Curry date déjà des années 70 mais ait été réédité des décennies plus tard par GUBI dans une version rechargeable contemporaine. La Obello combine ainsi parfaitement charme rétro et confort moderne.
Détails techniques :
Design : Bill Curry
Source lumineuse : LED intégrée dimmable
Dimmable : oui
Rechargeable : oui
Utilisation : intérieur + usage extérieur temporaire
Matériaux : verre opalin soufflé bouche et ABS
Dimensions : voir image
Recharge : USB-C
Style : design space-age, seventies, design scandinave moderne
Parfaite pour ceux qui recherchent une lampe design portable haut de gamme, une lampe rechargeable pour les soirées d’été ou une icône du design vintage réinterprétée de manière contemporaine.
English
Meta title:
GUBI Obello Portable Lamp – iconic rechargeable designer lamp for indoor & outdoor use
The GUBI Obello Portable Lamp is an iconic rechargeable designer lamp with a playful space-age appearance that perfectly balances vintage aesthetics and modern technology. Designed by American designer Bill Curry, the Obello takes inspiration from mushroom-like organic forms and the optimistic futuristic spirit of the 1970s.
What makes the Obello so special is its fully portable character combined with hand-blown opal glass. Its soft rounded shape creates a warm, diffused and glare-free glow that instantly adds atmosphere to any interior. During the day, the lamp functions as a sculptural design object, while in the evening it transforms into a cozy ambient light source.
The integrated dimmable LED lighting allows you to easily create different moods, from soft evening lighting to brighter illumination during dinners or gatherings. Thanks to the built-in rechargeable battery, the Obello can be used completely wirelessly and easily moved from indoors to outdoors.
The Obello is perfect for summer evenings on the terrace, outdoor aperitifs or atmospheric lighting on a garden table. It is important to note, however, that the lamp is only suitable for temporary outdoor use. Whenever it starts raining or during bad weather conditions, the lamp should always be brought back indoors. It is therefore ideal as a portable outdoor mood light, but not intended to remain outside permanently.
What many design enthusiasts love is that Bill Curry’s original design dates back to the 1970s and was later reintroduced by GUBI in a contemporary rechargeable version. This gives the Obello a unique blend of authentic vintage character and modern convenience.
Technical details:
Design: Bill Curry
Light source: integrated dimmable LED
Dimmable: yes
Rechargeable: yes
Use: indoor use + temporary outdoor use
Material: hand-blown opal glass and ABS
Dimensions: see image
Charging: USB-C
Style: space-age design, seventies design, Scandinavian modern
Perfect for anyone looking for an exclusive portable designer lamp, a rechargeable ambient light for summer evenings outdoors or a timeless vintage-inspired design icon.
